Weihnachtsaktion – Christmas Tree of Happiness

25,00 100,00 

Dein symbolisches Geschenk mit Sinn: zum Downloaden, Ausdrucken und Kreativwerden! 🤍

___

Your symbolic gift with meaning: download, print and be creative! 🤍

SKU: xmas-1 Category:

Description

[English version below]

Unsere diesjährige Weihnachtsaktion steht unter dem Motto “Christmas Tree of Happiness” und ist ein besonderes symbolisches Geschenk für dich oder deine Liebsten! Du bekommst eine Weihnachtsanhänger-Bastelvorlage der besonderen Art, die du selbst kreativ gestalten oder die bestehende Vorlage verwenden kannst.

Du übernimmst die Kosten für den monatlichen Wasserbedarf, 14 Stunden Therapie & Betreuung oder dem monatlichen Betrag für die Mahlzeiten im Tageszentrum und erleichterst dadurch das Leben der Kinder  mit Behinderung sowie ihrer Mütter aus dem Slum Kibera.

Wähle einfach im Drop-Down-Menü aus, mit welchem Betrag du uns unterstützen möchtest! Nach der Zahlung kannst du deine Weihnachtspost inklusive Bastelvorlage herunterladen, ausdrucken und gemeinsam mit Freund*innen oder deiner Familie gestalten.

Deine Spende ist in Österreich steuerlich absetzbar – bitte hinterlasse uns dafür deinen Vor- und Nachnamen sowie dein Geburtsdatum.


This year’s Christmas campaign has the slogan “Christmas Tree of Happiness” and is a special symbolic gift for you or your loved ones! You will receive a special kind of template for an Christmas ornament that you can design yourself creatively or use the existing template.

With this gift you cover the costs for the monthly water supply, 14 hours of therapy & care or the monthly amount for meals in the daycare center, thereby making life easier for the children with disabilities and their mothers from the Kibera slum.

Simply select the amount you would like to support from the drop-down menu! After the payment process you can download and print the template and then start to be creative.

Your donation is in Austria tax detuctable, please provide your full name and date of birth.

 

Einen herzlichen Dank an alle, die bei der Umsetzung der diesjährigen Weihnachtsaktion aktiv mitgeholfen haben 🤍

Idee & Übersetzung: Annemarie Schlief
Grafik: Viktoria Langmann
Text: Zoé Paris